IF : 만일 주어가 ~ 한다면
- if를 사용할때 관건은 그 다음에 나오는 절의 시제가 미래냐 , 현재냐, 과거냐, 더 과거냐 하는 것 때문에 어려움을 느낀다.
- 만약 (지금) 내가 너라면
If i were you - 만약 (과거에) 이 방법으로 영어를 공부했었더라면
If i had studied English this way - 만약 (미래에) 그 시험에 합격한다면
If i (will) pass the exam
- If 를 사용하는 '만일 주어가 ..한다면 ' 이라는 말을 쓸수 있는 경우는 위의 3가지밖에 없다.
- 동사의 시제때문에 어려움을 느낀다.
- 우리말보다 한단계 더 과거로 표현한다.
- [만약에 미래에 뭐뭐를 한다면 ]을 사용할때 시제는 [현재]를 사용한다.
내가 만일 시인이라면, 그댈 위해 노래 하겠소.
; If i were a poet, i would sing for you.
; 그댈 위해 노래할것 같다 라는 뉴앙스로 would를 사용.
THOUGH : 주어가 ~ 함에도 불구하고 ( 접속사 OR 부사 )
- although 와 뜻이 동일함.
- 사전상 though는 구어체, although는 문어체에 쓰인다고 함.
- though는 부사로 도 사용. '하지만 말이야' 뉴앙스.
일상생활에서 문장뒤에 오면서 아무 의미 없이 사용되는 경우가 많음.
AS : 1. 주어가 ~하는 것처럼. 2. 주어가 ~ 할때 (접속사/전치사)
AS IF : 주어가 ~ 하는 것처럼(접속사)
AS Though : 주어가 ~ 하는 것처럼(접속사)
AS = AS IF = AS Though
UNTIL : 주어가 ~ 할때까지 주욱 ( 접속사 /. 전치사 )
- 전치사로 많이 사용. 내일 까지 ( until tomorrow), 그때까지 ( until then) ..
- 접속사로 '그제서야' 뉴앙스로 .
i had been washing my clothes Until he came.
; 나는 빨래를 하고 있었고, 그제서야 그가 왔다.
TILL : 주어가 ~ 할때까지 (접속사/전치사)
- until과 동일함.
BEFORE : 주어가 ~ 하기 전에 ( 접속사/전치사)
- 전치사로 많이 사용. ( 그전에 -before then )
- " 그리고 나서" 뉴앙스로 앞에서 부터 차례대로 해석.
Pray Before you eat bread.
; 기도해라. 그리고 나서 빵을 먹어라.
WHILE : 주어가 ~ 하는 동안 (접속사)
- '그 동안에' 뉴앙스로 차례대로 해석
Run away while i pick my nose.
; 도망가라. 그 동안에 내가 코 후비고 있을께